A complete English mission editor guide!

 Well 2024 certainly helps when it comes to a manual written in Russian. I was able to get all the text translated via chatgpt and then after much faffing about got all the images and text in the correct order.

Chatgpt will let me upload a pdf in Russian and read it in english but will not translate it for you you have to convert every paragraph individually.


So here it is for anyone that might want to create missions for T34 vs Tiger in 2024... if only!

 


 

 T34 vs Tiger English mission editor manual

Popular posts from this blog

Steel Fury: Kharkov 1942 - A 2023 Gaming Review

Image
If you're wondering whether Steel Fury: Kharkov 1942 still holds up in 2023, the answer is a resounding yes. This World War II tank simulation game continues to deliver.  The vanilla game is set with the historical backdrop of the Soviet attempt to reclaim Kharkov in 1942, Steel Fury offers three campaigns, each with its unique challenges. You can choose to roll with a T-34, take the Matilda out for a spin, or engage in battles with Panzer IVs. Gameplay is where Steel Fury excels. The missions are intense, and they recreate the chaos of historical tank battles. Whether you're pushing through enemy lines, countering attacks, or making split-second decisions in the heat of battle, the game keeps you on your toes. It strikes a fine balance between simulation and action, making it accessible to a broad range of gamers. The standout feature of Steel Fury is its realism. Tanks in the game are portrayed as they were in real life—bulky and vulnerable. A single well-placed shot can put ...
Read more

Panzer Elite: The Enduring Legacy of a Classic Tank Simulator

Image
Screenshot from Panzer Elite, a classic tank simulation game. If you had told me in 1998 that I'd still be playing Panzer Elite in 2024, I might have looked at you like you'd grown a second head. Yet here I am, deeply entrenched in the captivating world of one of the most enduring tank simulators ever created. What makes this game from the last millennium still worth my time? Let me take you through the myriad reasons that keep me coming back to Panzer Elite, year after year. A Historical Journey Like No Other Panzer Elite offers a unique experience that few other tank sims can match: you start your career as a tanker at the dawn of World War II and carry it through to the bitter end. This long-term progression is not just a series of missions; it's a journey through history. Watching your crew evolve, your tanks upgrade, and the war unfold in a historically accurate manner provides an immersive experience that modern games often fail to replicate. Panther created updated b...
Read more

A Reflection on ZeeWolf's Mod and Its Future

Image
I've been contemplating a matter close to my heart as an enthusiast of T34 vs Tiger, and I wish to share these thoughts with you all, seeking your insights and guidance. As many of you know, ZeeWolf's mod, a creation that can only be described as his magnum opus, stands as a testament to his skill, passion, and dedication to T34 vs Tiger. This piece of work has significantly enriched the T34 vs Tiger gaming experience, yet, it currently remains accessible to only a very few of us. ZeeWolf, unfortunately, has not been active or seen in any tank sim community for the past four years. His absence raises a poignant question about the future of his exceptional work. It's a creation too remarkable from a single developer to reside unnoticed on a handful of our hard drives. The idea that it could be shared and appreciated by anyone with a love or interest in T34 vs Tiger is one I find compelling. However, I'm torn by the ethical considerations of releasing ZeeWo...
Read more